----------------------------------------------------------------
INDEX
INTERVIEWS
GUESTBOOK
----------------------------------------------------------------
1.Salut Pascal ! Tu animes l'émission METAL FURY depuis maintenant 1985!! Fais nous une présentation de celle-ci!
Alors, d’abord, salut M’sieur G., et merci pour l’intérêt porté à METAL FURY. Bon, en fait METAL FURY existe depuis 1985, oui, mais, moi, je n’y suis que depuis 1997. Alors, comme en attestent mes flyers, c’est le jeudi soir de 21h30 à 23h00, sur le 95.9 Radio PULSAR, au 15 Rue des Feuillants à POITIERS. Peut-être bientôt de 21h00 à 23h00, ce qui ne me déplairait pas du tout !!! Moi, j’ai découvert cette émission en 1986, je l’écoutait avec mon vieux duplicateur K7, depuis ma chambre chez mes parents, avec un fil de fer raccordé sur l’antenne , qui sortait dehors par la fenêtre , accroché au poteau du réseau France TELECOM, tout ça pour pouvoir bien la capter !!! Puis pour diverses raison, je suis venu habiter a POITIERS en 93, j’y ai rencontré des bons gars , dont plusieurs de METAL FURY, qui un beau jour m’ont demandé d’intervenir pour ce qui était DEATH METAL ..... J’y suis resté....eux sont partis....Voilà. Au jour d’aujourd’hui; je fait cette émission tout seul, et j’en suis bien content !!
2.Les styles abordés dans ton émission ont-ils évolué avec les années? Etait-elle toujours aussi centrée sur l'underground? Aux tous débuts tu devais passer surtout du Thrash et du heavy metal... les groupes Français de thrash et de Death metal des tous débuts étaient corrects? Certains ont marqué ton attention?
Au départ, quand je l’écoutais, il n’y avait que du Thrash, du Heavy, du HARD-ROCK !!! Voilà. Le DEATH METAL est arrivé....L’équipe a changé . Il y a eu des merdeux de Coreux ; (tu sais les mecs qui paraissent faire du ski de fond, ou les moulins à vent Hollandais, ou les patineurs (tous des BRIAN JOUBERT en puissance, un poing dans le dos....)) et du NEO-METAL.... Donc, toujours centrée sur l’Underground.... j’sais pas !!!! Il y a eu la période relationnelle avec ROADRUNNER.... Moi, j’en ai rien à foutre, ils ont eu leur beaux jour en 87 / 93.... Avant de ne plus rien avoir à leur catalogue de réellement METAL. Donc, moi diffuser leur prod ne m’intéresse pas du tout !!!! Tout comme NUCLEAR BLAST / CENTURY MEDIA / METAL BLADE / EARACHE.... ils n’ont pas besoin de moi. Quant je demandais de la promo à M10, ces cons la ils m’envoyaient LOFOFORA, des trucs comme ça.... alors que c’est eux les distributeurs de ces labels cités juste avant !!!! Alors je leur ai écrit en leur disant de plus se faire chier a gaspiller des timbres pour ça...
Oui , les groupes
de THRASH et de DEATH français étaient et sont corrects, pour
ce qu’ils jouent, et également d’un point de vue humain: exemple
, POST MORTEM/ TALES OF BLOOD/ UNFRAGMENT qui renvoient un
p’tit mot quand j’ai diffuse quelques uns de leur morceaux
pour me remercier de l’avoir fait et de leur avoir envoyé les playlists
par courrier... (Internet...c’est quoi ça ?? A voir en question
12) Ben, ça , j’aime bien !!!
Ceux qui m’ont marqués, il y en
a plein en fait ... BURIAL VAULT / BROKEN FEAR / le
vieux LOUDBLAST / AGRESSOR / MASSACRA (j’les ai vu à Chatellerault
en 1990 avec SAMAEL !!! avec leur premier batteur Chris PALENGAT;
SAMAEL , période 1er LP ‘Worship him’ chez OSMOSE, M’sieur Hervé
HERBAULT, boss d’OSMOSE Productions y était...!!!!) / MERCILESS
/ KHROMA DEATH / (old) SUPURATION / DELAYED ACTION BOMB /
MORTUARY / CATACOMB / MY SOVEREIGN / MUTILATED / APOPLEXY
/ ABYSSALS / SEPULCHRAL / BARBACK / NO RETURN / MESTEMA / CRUSHER
/ KRISTENDOM / CARCARIASS / EXECUTION / PUSCUNT (37) / ...etc...
Malheureusement , la majeur partie ont disparu...
Aujourd’hui
aussi, il y a de bon groupes : TALES OF BLOOD
/ REPUDIATE / tous les bands du 49 (ILL DIVINE / UNFRAGMENT
/ VEHEMENS / VAGINAL PURULENCE) / THALIDOMIDE (toujours la!!!!)
/ BYATIS / SOLEKHAN / DEEP VEIN / SYPNOSYS / ATROPHY / DISGUST
(alors , qu’est ce qu’ils foutent ?) / OSTRACIZED / KRONOS / SANGUINARIUM
/ POST MORTEM / DEVILIUM / IMPERIAL SODOMY / STHYGMA / BLOSIUS
/ CIRRHOSIS / INNERFEUDS / HYPOCRAS / PETRIFIED / AD MORTEM
/ MORGUE / BENIGHTED / DATURA & DEATH CERTIFICATE
/ HATE SUPREMACY / BIRTH DECLINE / RECUEIL MORBIDE
/ 7 Th NEMESIS / DUNNGORTHEB / SCARVENGER (je n’ai que du live,
mais ça promet !!!) / LYCANTHROPY / BEREAVEMENT / LOATHING / ACT
OF GODS / BLOODSHED / BLOODY SIGN / KABBAL (Monaco)
/ CARNAL LUST....(certains n’existent déjà plus également...)
Il
y également actuellement des bons groupe THRASH : OUTCAST / BLACKNESS
/ DECLINE OF HUMANITY / NO SOBRIETY (qui a change
de nom , je crois) ... et du bon GRIND : INHUMATE / BLOCKHEADS /
DEPRAVED / S.C.D / DISGORGED FOETUS (qui n’ai pas vraiment
grind, en tout cas dans la vitesse d’exécution, plus a la GUT).
Voilà
pour la 2eme question J’ai certainement oublié des groupe, volontairement
pour certains (GOJIRA / NOCTURNAL FEARS / SCARVE ...)
Désolé pour les autres!!!!
3.Comment réussis tu à garder la motivation pour continuer ton émission de radio depuis près de 20 ans!! Surtout que tu passes principalement du métal extrême et brutal, alors que la plupart des émissions spécialisées dans l'extrême ne durent que quelques années... Les seuls survivants des ondes 'extrêmes' étant pour la plupart des animateurs aux goûts plus larges qui passent aussi du heavy, du black mélodique, et un peu tout ce qui sort!
Ma motivation...j’aime ca !!!! C’est tout!!!! Et quand un mec que je ne connais pas vient me voir a POITIERS, qu’il me dit que j’suis un connard, que ce qu’on fait (PULMONARY FIBROSIS) c’est d’la merde, qu’il veut pas m’payer un coup, mais il finit par : “Par contre, ton émission, elle est bien, j’ai découvert plein de trucs grâce a toi”. Ben ça, ça me plaît bien aussi. Alors, c’est moi qui y paye un coup !! (Histoire vrai qui m’est arrive il y a peu!!!). Et puis c’est cool de passer ce qu’on aime . Voilà Je passe aussi du Black et du Heavy, mais en moindre quantité, c’est sur!!
4.Y- a til des styles de métal que tu refuses de passer sur METAL FURY?
Oui, toute
cette fange NEO - METAL et assimilé, tout ce qui est Hardcore toute
époque. En tout cas, s’il y en a, c’est vraiment très peu !!!! Pourquoi
?? J’aime pas ça, c’est tous des merdeux. Regardes des groupes
comme DYING FETUS, ils ont été enCOREisés!!!! Et ca
marche chez les ados, les trendy, chez ceux qui découvrent l’extrême
METAL!!! Désolé, on ne mélange pas les torchons et les serviettes!!!!
Ca devrait être interdit de mélanger ces 2 entités!!! (Pour les
insultes me concernant, désolé, je n’ai toujours pas d’E-mail!!!!).
Les
pires sont peu être PURGATORY de LIMOGES....des conards finis!!!!
5.Comme pas mal d'émission de radios, tu as du avoir quelques problèmes avec les patrons de radios quand ceux-ci se sont aperçus que tu ne passais pas du bal musette mais bien de la musique qui traite à outrance du morbide, de la destruction, du macabre, de Satan (666!) et qui pour certains groupes dénigrent violemment tout ce qui est établis! As tu souvent changé de station de radio durant ces presque 20 années d'existence?
Non, aucun problème, car, comme je l’ai déjà dis, moi je n’ai fait que reprendre et continuer cette émission. Donc, non je n’ai jamais changé de station de Radio. Et de plus, PULSAR a POITIERS est située dans un lycée privé !!! (je vois déjà les satanistes et evil-istes très sérieux m’insulter, m’en fout, moi !!!). Ils s’en foutent, du moment que je casse rien, et tu sais j’suis un gars correct, respéctueux du bien des autres. Je peux passer du DEICIDE / THE ARRIVAL OF SATAN / ....etc. Ca ne les gêne pas le moindre du monde !!! Avant, il y a quelques années, le responsable de la radio n’aimait pas trop l’équipe, car ils chahutaient, foutaient le bordel même a l’antenne, et c’est vrai que c’était casse-couilles !! Ca faisait potaches, un peu!!!! Je ne me prend pas au sérieux, ca ne m’empêche pas de déconner un peu de temps en temps, mais bon, faut être correct. Voila.
6.Je sais que tu reçois parfois certaines promos en nombre plus que suffisant: tu m'as dit avoir reçu la promo d'un album de NEURAXIS 7 fois!! Explique nous comment ce bordel est possible! Certains labels ont vraiment du blé à jeter par les fenêtres!
Oui, ce NEURAXIS là, MORBID Records m’en a envoyé un chez moi , un a la radio, je crois que j’ai du en recevoir un par ADIPOCERE qui distribue MORBID Recs, et quelques uns encore par MORBID Recs en cadeau pour les auditeurs avec une commande que j’avait effectué chez eux . Voilà J’ai bien sur averti MORBID Recs qu’ils ne devaient m’en envoyer qu’un seul , (hors cadeau) a la radio ou chez moi !!!! Parce qu’en plus de ca , j’srais honnête que ca m’étonnerait pas !!!!
7.Comment cela se passe au niveau de la SACEM? Je crois que tu es censé remplir des fiches et les rendre au boss de la radio qui s'occupe du reste... Mais quand tu passes un morceau d'un groupe sorti sur un petit label Indonésien qui n'est peut-être pas déclaré, ou dans le cas d'un vieux live de MORGOTH datant de 1989, comment cela se passe-t-il?
La SACEM......En fait je ne rempli leur imprimes quand les groupes le fournissent et le demandent . Avec le tampon de la radio, et c’est moi qui les envoie directement aux groupes. C’est rare. Mais ca ne me dérange pas du tout. Pour tout le reste.....rien a déclarer !!!! (Et , dis donc; tu l’as toi ce Live de MORGOTH 89.....)
8.Je crois que le SACEM est un organisme visant à déposer les droites de la musique de groupes en France... mais au niveau des groupes étrangers celà se passe comment? Y-a t'il un organisme similaire permettant de déclarer sa musique mondialement?
La SACEM pour les groupes français, je ne sais pas si ca sert a grand chose, je ne sais pas s’ils récupèrent beaucoup d’argent avec ca. Pour l’étranger, je n’en sais strictement rien....Pas d’organisme a ma connaissance .
9.Quels labels commencent sérieusement à te gaver comme ils continuent de t'envoyer leurs prods qui ne te plaisent pas (pour rester poli) et n'ont parfois rien à voir avec les styles que tu passes?
Il n’y a pas
vraiment de labels qui me gavent. Bon mise a part M10 et ROADRUNNER
comme je lai explique un peu avant. Sinon, je ne diffuse pas et
ne donne pas de signes de vie....ça s’arrête tout seul, tu sais...
On
m’a donne des trucs Heavy de chez XIII BIS, je joues le jeux. On
verra après. Pareil pour LOCOMOTIVE MUSIC, j’ai envoyé les
playlists , on verra bien. D’ailleurs, c’était 2 groupes de heavy
intéressant: EASY RIDER et ANTHENORA. Un merci à Sylvain, ex- METAL
HAVEN Zine.
10.Tu es aussi un des tape traders les plus acharnés!! On échange des K7s depuis 1998, et je me suis pris une grosse claque quand tu m'as envoyé ta liste de trade pour la première fois!! Un classeur remplis à bloc! Il y a tout! AAARRRGGGH!! Tu passes combien de temps chaque semaine pour gérer ce bordel? Les frais postaux ne sont pas trop importants?
Le tape trading s’est en effet calmé depuis l’arrivée du CD-R, et tu dois bien être au courant, non??? Il me reste un mec en Allemagne (Edwin, you guy, fuckin’ rules !!) et M’sieur NOBILLEAU de TOULOUSE. Puis d’autres, mais occasionnellement seulement.. Ma liste perso...Non, il n’y a pas tout !!!! Il manque le 2eme LP de MORTUARY Mexico et d’autres encore. Mais c’est vrai que c’est assez complet !!!! Combien de temps j’y passe...Pfffff, j’sais pas, mais pas mal . Mon vieux 386 est tombé en panne 15 jours...il m’a fallu tout un week-end non stop pour tout remettre à jour (la liste perso/ les playlists/ les commandes a faire etc.....) Mais encore une fois, j’aime ça !!! Quand aux frais postaux, c’est la mort, c’est vrai. Mais bon, moi je me dit qu’un label qui reçoit un courrier avec des playlists plus quelques flyers METAL FURY, ça a plus d’impact qu’une playlist envoyée par E-mail....parmis tant d’autres. Ca paye, en diffusant des titres de LIFE FLUID Productions (Tim ROSIER is a really great guy !!!!) et en lui envoyant les playlists par courrier , je me suis trouvé a recevoir plusieurs CD d’Australie, et des bons: EARTH CD 1 & 2/ NOSCE TIEPSUM/ EXCRUCIATE/ OMNIUM GATHERUM Promo/ VIRUS/ CRUCIFIRE..... Que du tout bon !!!!!
11.As tu compté le nombre total de d'albums et démos que tu as en copies et originaux? Le tout remplis combien de pièces? Tu as pensé faire un don à la croix rouge et à Hemaüs au cas ou tu n'aurais plus de place pour tout stocker? Ils en seraient ravis! Hé hé
Il y a très longtemps que je ne compte plus mes CD’s/ EP’s/ LP’s/ Demos/ Copies.....Et je ne donne rien. Ca m’est arrivé une fois de revendre quelques trucs....je l’ai toujours regretté (exemple split LP DISHARMONIC ORCHESTRA / PUNGENT STENCH - Je l’ai retrouve et re-acheté depuis!!!!) Donc ni La Croix Rouge ni EMMAÜS n’auront a revendre mon stock.
12.Alors que tu n'es pas pour l'instant connecté au web, de quel œil vois tu l'expansion massive d'Internet et des échanges de Mp3s en masse? Certains gars ont quand même des disques durs énormes remplis à crever de milliers d'albums! Y vois tu une certaine concurrence quand à ton statut de maniac ultime du tape trading? Ou penses tu sérieusement à t'acheter un PC pour leur montrer qui est le maître? Ah Ah!
En effet ,
je n’ai toujours pas Internet, et je ne l’aurais certainement jamais.
Enfin , on verra bien. J’ai déjà mis très longtemps a me mettre
au CD, pareil pour avoir un pauvre PC de base, juste pour taper
mes playlists... etc...Alors Internet....2024, peut être. Déjà par
courrier , je ne fournis pas, alors si c’est pour avoir 54000 E-mails
par jour, 12800 MP3 qui passeront inaperçus, ca ne m’intéresse pas.
Ben , j’suis pas jaloux des mecs qui ont des disques durs rempli
à ras la gueule, mais apprécient-ils tout ce qu’ils ont? Déjà ,
moi j’ai des problèmes pour tout écouter ce que je reçois et ce
que j’achète. Ou alors y a t’il un moyen d’écouter et d’assimiler
des albums a très grande vitesse???? Et puis j’aime bien avoir la
majeure partie des stuffs en leur version réelle d’origine....Ce
qui veut dire que je n’ai pas trop de CD-R gravés...Sauf des trucs
quasi introuvables aujourd’hui . Il y a même des trucs que l’on
me grave, que je redonne a d’autres personnes pour me les acheter
en vrai. On a quand même la chance d’avoir dans ce domaine,
des prix corrects. Chez OSMOSE tous les CD’s sont a 12.50 Euros
!!!! Même ceux des plus gros labels européens que j’ai déjà cités
pour d’autres raison plus haut. XTREEM MUSIC (ex REPULSE Records
/ DROWNED Productions) proposent tous leurs CDs a 8.95 Euros,
ou a 11.95 pour les plus chers !!!! KALY Production (salut
Dave !!) est très competitif, également avec des tarifs dégressifs!!!
HOLY Records, eux sont un peu plus cher, mais ils ont le sérieux
dans les délais et les stocks réels.
Non, donc, je n’y vois aucune
concurrence. Surtout que comme je disais, ca m’a permis de récupérer
des trucs grâce a d’autres gars, comme toi , M’sieur MESCHINE de
LIQUID OF LIFE ‘zine; Edwin de THE UNDERGROUND Collection
etc...Je ne m’achèterai pas un PC exprès pour ca , je gardes mon
386; je continues de me chauffer au bois (non, quand même pas!!!),
et je dilapide mon salaire, somme toute assez élevé, dans de multiples
distros. Je ne suis pas un collectionneur non plus, mais un consommateur
virulent !!!!
13.As tu vu le nombre de tape traders diminuer depuis quelques années? Est-ce plus difficile de trouver la matière première?
Je crois que j’ai déjà un peu répondu a cette question . Oui; le tape trading est en perte de vitesse, c’est sur, mais bon. Que veux tu y faire? Ca, ca ne me dérange pas. Et il y a toujours des partisans.
14) Pas de question 14. Pas de réponse 14. Voila.
15.A ton avis, quelles furent les pires périodes quand à l'existence de Death metal: les époques durant lesquelles il fut très difficile de trouver assez de productions de qualité! (Pas du mauvais thrash mélodique estampillé Death metal pour mieux vendre, ou du Black moisi étiqueté Death pour faire plus Underground...) ou celles durant lesquelles les modes avaient tellement corrompu l'underground (donc je ne parle pas de ce qui est moins underground...) que seules les distros les plus obscures pouvaient fournir du métal de la mort!
Les pires périodes
pour le death metal sont certainement 94/ 95/ 96. Quand toute
le vague de DEATH METALLISTES de la première époque se sont lassés,
pour aller vers du black, arrivant à grands pas, ou d’autres trucs
plus ou moins pourris. (Grunge / TYPE O NEGATIVE / LIFE OF
AGONY / R.A.T.M. / NO ONE ISINNOCENT....)) Si, j’en ai connu , des
mecs qui ne juraient que par CANNIBAL CORPSE , SUFFOCATION... Et
il y a ceux qui ont arrêté tout ce qui était Rock’N’roll en général
pour aller en RAVE partie!!!!!! Quand aux bands, c’était la fin
pour GOREFEST/ ENTOMBED/ DISGRACE/ PARADISE LOST/ SENTENCED/ MORGOTH/
CONVULSE/ HYPOCRISY/ GRAVE (qui a refait un come back l’an dernier,
pas trop mauvais....), et j’en oublie!!!! Si tu penses à d’autres
traîtres, inscrits les! En effet, il y a eu l’arrivée des merdes
mélodiques, les DARK TRANQUILITY/ AT THE G ATES/ IN FLAMES
et une chiée de suiveurs....C’était peux être un courant sérieux,
car ça existe bel et bien encore aujourd’hui. Les claviers a la
con et les vocaux féminins sont arrivés aussi....Pour moi, tout
ca , c’est non M-E-T-A-L !!!
Le DEATH METAL se doit d’être
malsain , noir et pas joyeux!!! C’est pas du social, comme dit M’sieur
SHAXUL de LEGION OF DEATH Records, petit label underground
de BONNEUIL MATOURS, à quelques kilomètres de chez moi !!!!
Spécialiste de l’Underground Sud Américain. Un bon gars !!!!!
Je sais, après tout ça, certains vont dire que je ne suis qu’un gros con....m’en fout!!!! J’vis mon truc comme je l’entends, et c’est peut être pas moi qui suis dans le vrai. Mais j’m’en fout encore.
16.Tu fus un temps fournisseur en viande fraîche, abats et pierres tombales pour le fanzine LIQUID OF LIFE qui a déchiré plus d'un anus avec son contenu totalement spécialisé dans le Death métal sous toutes ses formes (Sauf le mélodique! C'est pas du Death! :P) avec un quantité de chroniques hallucinantes pour l'époque, d'autant plus que le Death metal était loin d'être le style le plus répandu! Tu n'as jamais pensé aider le père Meschine dans son boulot de la mort? As tu fais partie d'un fanzine par le passé?
Ouais, je fus
fournisseur pour L.O.L. zine, j’ai arrêté, parce que le gars
MESCHINE, depuis qu’il a une femme, adorable d’ailleurs, 2 fistons
(MATTHIAS (SAIHTTAM !!!!!) et JIMMY, une maison à entretenir, un
vrai foyer quoi....et ben , il est devenu un lazy guy !!!!
Il me dis toujours que le numéro 7 sortira.... ll a
encore un carton d’endives Perle du Nord plein de tapes que je lui
ai copié qu’il n’a pas écouté encore!!!!! Mais ca n’empêche pas
que c’est un très bon gars, un BEER DRINKER !!!! D’un côté, je comprends,
moi j’ai la chance d’avoir une femme (depuis 12 ans!!!!)
qui me laisse vivre ma vie de rock’n’roll man !!! Et je n’ai pas
de gamins, et on n’en veut pas.....Faut y payer un scooter a 14
ans etc....et j’pourrais plus acheter de CD’s......Mais ne vous
inquiétez pas, ce n’est pas moi le chef à la maison !!!!! Et
je fais très bien la vaisselle, je sais très bien gérer les machines
a laver...etc....Non , je ne me justifie pas, mais j’les vois venir
, ceux qui vont dire que je suis macho mysogine.
Il est
vrai que son zine est (etait????) un des meilleur existant. Et connu
partout !!! Je pense que son zine a du en influencer plusieurs,
non? (le premier NIHILISTIC HOLOCAUST version papier ? Me trompe-je?)
De là à l’aider, moi j’sais pas faire ca !!! Pour faire des chroniques
qui tiennent la route, faut avoir du vocabulaire anglais et des
références qui ne s’arrêtent pas CANNIBAL CORPSE / SUFFOCATION
!!! Non, jamais je ne l’aiderai, et je pense qu’il est un peu comme
moi, c’est son bébé, il ne veut certainement pas partager la création
de L.O.L. Même en étant bon potes; pas facile d’être réellement
en phase, sur la même longueur d’onde. Exemple : MORBID Records
viens de sortir le 1er CD de DARK DISCIPLE, moi je trouve ca génial,
old school, lui il dit ‘Ouais, c’est pas mal, mais.....’ Voilà
. Lui, la demo 97 de MALEFICARUM Italy,
boffff.... moi , j’adore. Pas d’autres explications a donner!!!!
On est des potes, des despotes aussi !!!
17.Au niveau des rip offs, tu as du avoir pas mal de problèmes! Ca t'es arrivé de faire le déplacement pour dire un petit bonjour au mec pas réglo afin de lui rappeler les bonnes manières? Merci d'avance pour les anecdotes! :)
Les RIP-OFF:
Un long sujet !!!! Ecoutes, moi, je n’ai jamais réellement
eu de soucis avec ca !!!! J’ai fait des commandes chez REPULSE Records
/ WILD RAGS, partout....j’ai toujours tout reçu. Une fois
je n’ai pas reçu un colis de chez DEADSUN Records, mais je suis
totalement confiant en Jean François REY (dit GOY, il aime bien
ça!!!!), et une fois, il y a longtemps, avec toi, je n’ai pas reçu
2 ou 3 tapes en trading....Est-ce la poste ou toi qui m’a RIP OFFé...
je ne saurais jamais.... Et je t’avais menacé, d’ailleurs
en te disant que j’irai dans le nord exprès, je ne l’ai pas fait,
car c’est loin, pour 3 tapes.... et t’avais pas l’air du tout apeuré.....Ahahahahahah
!!!! A une époque, je m’occupais d’une distro sur Poitiers (La Nuit
Noire / Magasin Associatif), un jours a un concert de GURKKHAS/
GODLESS TRUTH/ DISGORGE US (à Rennes / La Baleine Bleue), un mec
m’a fait un chèque d’environ 300 Ffr, issu d’un chéquier volé....et
comme je suis assez physionomiste, je l’ai retrouvé a un autre concert,
à NANTES (MORBID ANGEL/ DYING FETUS/ HYPNOS/ THE CROWN/ BEHEMOTH...)
quelques temps après.... Très étonné qu’il était.....mal à l’aise
même. J’ai donc, après arrangement, pu boire à l’oeil du RICARD
toute la soirée... J’avais un moyen de pression....l’adresse du
mec sur le chéquier.....Voilà une anecdote, comme tu les aimes!!!!
Concernant REPULSE/ XTREEM MUSIC , il y
a eu des soucis avec un des mecs qui travaillait chez eux.... Il
a été viré... Mais, moi, par chance, je suis passé à travers !!!!
Même si des fois les délais étaient très longs!!!!! Au jour
d’aujourd’hui, faites confiance à XTREEM MUSIC.....Tu sais, je fais
plein de commandes par courrier , en envoyant du liquide planqué
entre 2 Télé Poches, et, je n’en ai jamais perdu jusque-là.
Alors,
les RIP-OFFS, une légende ou non !!!!!
18.Comme tu as accès à beaucoup de productions, que penses tu de la scène métal extrême Française actuelle? Quels groupes nous conseillerais-tu? Quels groupes français vont à ton avis prendre plus d'importance dans les années à venir?
La scène extrême
française actuelle. Il y a du bon: encore une fois BYATIS/ REPUDIATE/
MORGUE (toutes époques)....Retourner a la réponse de la question
# 2.
J’ai beaucoup aimé le SOLEKHAN aussi....DEEP VEIN
et VAGINAL PURULENCE sont aussi mes préférés du moment. Prometteurs
tous les deux. VAGINAL PURULENCE a besoin d’approfondir, mais ils
sont sur de bonnes bases, en tout cas. Dommage pour leur nom , ça
fait trop GORE-GRIND!!!!
Ah, puisqu’il faut bien en parler....
le dernier LOUDBLAST..... Vocaux orientés Néo....son / prod: Idem
et riffage idem. Bref, certainement trop moderne pour moi....Donc,
pour moi, retour manqué, même avec M’sieur Alex C. TOQUAINE, pour
ne pas dire une merde, enfin, ce n’est que mon humble avis...Il
est vrai que je suis resté a Disincarnate...
Il y a des groupes
de HEAVY que je trouve pas mal également: FALKIRK/ DYSLESIA....
Des mecs qui bossent, qui croient en ce qu’ils font; et qui ne sont
pas tous neufs..... Même si pour moi, le HEAVY, c’est ACCEPT/ IRON
MAIDEN/ WASP/ HELLOWEEN (les 3 premiers)/ EXCITER (Unveilling
the wicked rules forever!!!!)......
Des groupes qui vont devenir
importants....difficile a dire....ici, à POITIERS, il y a INSIDE
CONFLICT, qui vient de sortir un bon album, beaucoup moins
hardcore (bon , c’est chez OVERCOME/ Recorded BURIEZ), avec
un reprise de PESTILENCE ‘Twisted truth’ .....sans les solos. Il
n’aime pas ça, les solos, leur guitariste....(Salut, J.B. !!!!)
Ils tournent pas mal.... Il ya BYATIS aussi....et on en reparle
dans quelques temps....Ah, allez, le dernier MCD de BLOODSHED (Fr)
m’a bien botté le cul aussi....A suivre.
19.Au niveau mondial, quel pays devient plus intéressant à tes yeux au niveau des groupes Underground? La nouvelle vague de Death metal qui tue et te déchire le calebard avant que t'ai fini ta bière, tu sents qu'elle va venir d'ou cette salope??!
Pas évident
de te dire quel pays en matière de DEATH METAL va émerger
de la scène...En Suède il y a PAGANIZER/ KAAMOS/ MURDER SQUAD/
BLOODBATH/ SKINFECTED/ REVOKATION/ BUTCHERY/ COERCION/ RUNEMAGICK/
AEON/ VERMINOUS/ THRONEAEON (now GODHATE)/ RELENTLESS/ SCURVY/
IMPERIOUS/ CARVE/ SORDID DEATH/ THE 9TH PLAGUE/ REPUGNANT/ DELVE/
SPAWN OF POSSESSION/ KARNARIUM/ INSISION/ SOILS OF FATE/ VOMITORY/
IMMERSED IN BLOOD/ DRACENA (100 % féminin !!!!)/ VISCERAL
BLEEDING....et bien d’autres encore sans aucun doute...ça change
du mélodique, même si certains ne sont pas tout neufs....Et, eux,
encore, ils n’ont pas à émerger, la Suède, ils le sont déjà....
La
Colombie / Le Chili.... il y a du très bon aussi. En expansion,
a suivre.
Le Brésil , c’est déjà fait ; il y a déjà 180963245
ersatz de KRISIUN et consorts.
La Hollande, c’est PYAEMIA/
DISAVOWED/ CAEDERE/ PUTRIFIED/ SEVERE TORTURE/ BRUTUS (c’était le
nom d’un chien dans Mickey Magazine ou PIF Gadget il y quelques
années...), du tout bon, mais déjà vu, et assez DISGORGIEN/ CANNIBAL
CORPSE !!!!! Je ne sais pas si un pays est plus porteur qu’un autre....
Ah, j’allais oublier l’INDONESIE / MALAYSIE... Tous des sous SUFFOCATION,
avec le même chant, la même prod...Tous en tape...(enfin, c’est
quand même ca l’Underground...) Ils ont tous les cheveux qui sont
en cours de pousse.....Mais il y a aussi du bon là dedans. Paraît-il
que EXTREME SOULS Prod. ferait parti des soit disant RIP OFFS.....
Je ne m’y suis pas risqué encore.
Il y a la Finlande qui revient
un peu après les DEMIGOD/ CONVULSE/ SENTENCED/ DEMILICH du début
des 90’s, avec SOTAJUMALA/ DEVILRY/ KHERT NETER/ SLUGATHOR/
RAVENING/ TORTURE KILLER/ DEEP RED/ SCENT OF FLESH...Il
y a du DEATH METAL partout, heureusement!
Allez, parions
sur la scène du Vatican qui sera la prochaine a émerger.....Non,
sérieusement, je ne sais pas....
20.Et le Brutal Death US ou hyper technique dans tout ça? Pas trop gavant quand beaucoup de prods du style te passent entre les oreilles?
Le brutal DEATH
US perd un peu de son intérêt; je trouve. Trop de groupes
se sont mis a blaster a fond la caisse. Il y a eu SUFFOCATION, et
DISGORGE quelques temps après (1ere demo en 93 !!!)....Il faut citer
REPUDILATION (96)/ DEVOURMENT/ DEHUMANIZED/ SCATTERED REMNANTS
et de multiple ersatz....Des labels éphémères....J’ai du mal à suivre
en ce moment, j’avoue....Le dernier truc en date qui me plaît bien,
c’est DARK DISCIPLE, CD sorti chez MORBID Records....En gros,
oui, c’est casse couilles....Surtout les saloperies harcorisées/
groovy /moshisantes a la DYING FETUS....Je pense quand
même que ce sont bien eux (les américains) qui ont engendre ce qu’est
le DEATH METAL avec bien sur DEATH (Respect a Chuck !!!) Et
je pense pas que c’est le mec de SCARVENGER que tu avais interviewé
dans ta newsletter qui dira le contraire.)), même si certains corniauds
lui chient dessus aujourd’hui. DEATHSTRIKE également avec M’sieur
Paul SPECKMAN; POSSESSED....List encore une fois non exhaustive
!!!
J’allais oublier CANNIBAL CORPSE: ils peaufinent, eux....Seraient
ils blasés? Et, comme tu dis, ca devient de l’hypra technical.....Vive
Butchered at birth !!!!!
21.Et le Black metal? Tu es fan? Tu te reprendras bien une petite démo de merde composée en 5 minutes avec un son de chiotte atroce et des cris de sale chienne sodomisée qui se la joue 'Evil'?!
Bon, remettons de suite les choses en place: le Black metal, c’est VENOM / BATHORY.... Et, faut pas oublier que le premier album de MARDUK, c’était du DEATH METAL....DARKTHRONE .....idem !!!! Et après ils reviennent avec des prods .....euh... je dirais très personnelles... Je me souviens d’une interview sur un hors série spécial Thrash en 91 ou 92, ou ils disaient en fait ne pas désirer être signés (trop tard , c’etait fait!!!!(PEACEVILLE a l’époque), vouloir être underground (en faisant un interview pour un mag comme ca??)), le plus marrant, c’est que leur premier album (du DEATH METAL, oui!!!) avait été enregistre en Suède, avec Thomas SKOGBERG (ENTOMBED / GRAVE / DISMEMBER ...etc...), un des plus gros producteurs de l’époque.... Ca, c’est du vrai Trendisme, ou du vrai retournage de vestes..... Mais je dois reconnaître qu’il y a de bons groupes, ca c’est sur .
Il y a des
vrais Satanistes, on les voit aux concerts, c’est leurs parents
qui les amènent en XM ou en Scenic... et qui reviennent les chercher.
Je ne crois pas trop ceux qui prétendent être des satanistes purs
et durs....même des groupes établis, même en France, et quand ils
rentrent chez leur mère, celle ci a bien pris soin de laisser un
p’tit mot du style “ Mon cheri, ton repas est au réfrigérateur,
le micro ondes est prêt, appuies juste sur le bouton. Tes chaussons
sont dans le couloir, comme d’habitude. Bonne nuit mon lapin’ Ca,
je l’imagine, mais ca me fait bien rire. Tu sais, j’suis pas un
surhomme, loin de là , mais je ne joue pas un jeu, moi. Et je n’ai
certainement de conseils à donner à personne. On en reparlera....Seront
ils là, dans quelques temps? tous ceux la.... Voilà.
Bon, le
Black, le style musical en lui même, je n’ai jamais trop supporté
les vocaux assez aigus, les riffages quasi - punkoïdaux et les prods
(accordés trop aigu aussi !!!).
Il y en a encore qui vont vouloir
me casser la gueule,
c’est pas la peine, vous n’avez qu’a envoyer
une missive à votre tour à NIHILISTIC
HOLOCAUST,
contre le DEATH METAL et les connards comme moi. Et puis, j’mesure
1.87 m, pour 110 Kgs....j’ai pas trop peur, à vrai dire!!!
22.Tu es vocaliste dans PULMONARY FIBROSIS! Fais en une petite présentation, et profites de cet espace publicitaire gratuit pour en faire la promotion!
Oui, c’est exacte, je suis dans PULMONARY FIBROSIS depuis 2 ans maintenant. Nous sommes trois: Guillaume (Batterie et vocaux avec effets), Johannes (Guitare), et moi (Vocaux naturels). On avait un autres guitariste; il est parti pour des raison de mésententes. Trop long a raconter... et sans intérêts. A priori il y a un gars de TREPALIUM (79) qui veut venir jouer de la basse avec nous. Bon , ben; on est contents!!!!
23.Qui est le compositeur principal dans le groupe? Tu situerais le groupe dans quel style avec quelles formations pour influences?
C’est les deux autres qui composent, moi je pose mes parties vocales après. Il n’y a pas de réelles paroles, je te rassure...Alors, on a été compare a GUT/ REGURGITATE (1ère période)/ MALIGNANT TUMOUR (1ère période)/ ROMPERPROP/ DEAD INFECTION/ S.C.D.... tout ça, ça va, mais on a été aussi comparés à GRONIBARD.... On est moins fiers!!! Pourquoi ? Parce que j’aime pas trop ce qu’ils font...Sauf la reprise de GUT, (qui est la meilleure du Tribute), et j’aime pas ce cote pipi-caca, à vrai dire...et se foutre a poil...pfffffff !!!! Bien sur des groupes leur emboîtent le pas....(GASTRIC BURST pour le coté finir en slip/ DEGUEULANUS, PROUT DE CHIASSE (et oui !!!) ici pour le nom a la con/ PURULENT EXCRETOR pour le coté 'ma bite dans ton gros cul merdeux un jour dechiasse molle au lendemain d’une grossepizza-paella-bernache...). J’vais encore me faire des copains!!! Par contre, pour en revenir aux p’tits protégés de BONES BRIGADE; j’adore leur side project WARSCARS .
24.Tu écrits tes textes? De quoi traitent-ils?
Donc, non pas de textes, on fait une reprise de MALIGNANT TUMOUR (Patholigical fracture). Pour la respecter au plus près, comme on a pas les lyrics, j’ai tout refait en phonétique franco-anglais....Sinon pour le reste de nos morceaux, il y a quelque phrases cohérentes ici et là.... Un jour, j’ai lu dans un zine “PULMONARY FIBROSIS, avec des pathological lyrics....’ C’est marrant, c’est vrai que Guillaume donne toujours des noms très pathologico-medicaux aux morceaux....
25.Quelle est votre discographie actuelle? Vos futurs projets?
Avant que je
me joigne a eux, il y eu des split EP’s/ demo tapes: split tapes
divers... Et; la il ya un an, un split CD avec THORWALD est sorti
chez BIZZARE LEPROUS Production. On va retourner en studio
bientôt, des qu’on sera au point avec les morceaux concernés. On
ne répète que le samedi, quand on joue pas; moi j’ai 100 bornes
a faire pour y aller. On ira en studio vers BELLAC (87), près de
LIMOGES, chez les gars d’ASES, groupe de black, c’est des bon gars,
des Gaulois !!!! On ne retournera pas au studio 4, on s’est un peu
pris la gueule avec Lionel, enfin surtout moi....Moi, j’suis pas
très satisfait du son des morceaux du split.....mais, ca, c’est
pas sa faute...au début, je le trouvais bien ce mix....mais on a
fait ca trop vite... Non c’est qu'en fait, c’est un hardcoreux
véreux..... Et il le sais, je lui ai dit en face.
Nous sommes
allés jouer en Allemagne (GORE Festival 2003), on y retourne cette
année. J’espère que ce sera mieux pour nous, car l’an dernier, en
fait, notre 2ème guitariste venait juste de nous laisser tomber.
Egalement en Belgique (Frontline avec MORGUE); VORT’N VIS a IEPER,
en Slovaquie avec PYOPOESY....a la Roche sur yon avec SANATORIUM
et INTERNAL SUFFERING (à noter que pour moi, ces derniers
sont des purs connards finis, et fiers...Trend...oh oui, écoutez
leur premier album puis l’évolution vers du Brutal Death US....)
. Eux, avant mon embauche au sein du groupe sont allés en République
Tcéque. On doit aller en Italie/ Espagne, et peut être au SOUL GRINDING
2005 à Strasbourg , organisé par les INHUMATE.....plus pas mal de
trucs locaux sympas, faits et à faire. Voilà. Moi, j’suis bien content,
du haut de mes quasi 35 ans de faire ca...j’en revais en 90/93....PULMO
l’a fait !!!
26.As tu joué dans des groupes auparavant?
Non, aucun réel groupe avant, si ce n’est un projet avec M’sieur MESCHINE as guitarist, un batteur de Poitiers, reconverti (CAP crêpes et gauffres), et un mec de LIMOGES à la basse.... Il y a juste eu 4 à 5 répètes à Poitiers, 2 morceaux de faits, un peu INCANTATIONESQUES....et c’est tout.
27.Si le Death metal était une bière, laquelle serait-il?
Une bière.....ben , encore une fois, très puriste, j’aime bien la 1664 et la Heineken. Bon, pour jouer le jeu, je vais dire un des 22 à Robert CHARLEBOIS. D’abord pour saluer la scène Quebecquoise (NECROTIC MUTATION/ GORGUTS/ GORELUST/ PURULENCE/ NECRONOMICON/ KATAKLYSM 1er MCD/ Les premiers CRYPTOPSY (les premiers Blasteurs???) / OBSCENE CRISIS/ OBLIVEON et bien d’autres encore....) Robert, il a dit à la télé il y a peu de temps, qu’il avait essayé tous les produits de la terre, et que le Rock’n’roll et l’alcool c’était bien , surtout ensemble, le même soir....
28.Cette interview touche à sa fin, à toi de conclure et de botter le cul de tous ceux qui le méritent! Continues de parasiter les ondes et de promouvoir le métal de mort!!
Oui, je continuerai à diffuser du Fuckin’ DEATH METAL et autres GRINDCORE; ainsi que du BLACK/ HEAVY/ THRASH. J’ai toujours diffusé les groupes qui ont fait l’effort de m’envoyer leur prod. C’est normal ! Sauf Hardcore, Neo.....
Bon , ben a
tous ceux qui veulent savoir les groupes que je vénère par dessus
tout....GOREFEST est mon préfère (jusqu’au live) , puis ceux qui
suivent....DEATH / DEMIGOD / INCANTATION / IMMOLATION / DETERIOROT
/ HYPONIC / DARK DISCIPLE / CREMATORY (Sweden) / CRYPTAL DARKNESS
‘Chamber of gore’ / FUNEBRARUM / OBITUARY / CANNIBAL CORPSE
/ MURDER SQUAD / NUCLEAR WINTER / PESTILENCE 1, 2 &
3ème/ PARADISE LOST 1er & 2eme /BOLT THROWER / MASSACRE
1er jamais sorti et From beyond / DISINCARNATE / AUTOPSY /.
BAPHOMET US / Old HYPOCRISY / Old ATROCITY Ger. / FLESHCRAWL
/ MORBID ANGEL / PAGANIZER / GOREMENT / ETERNAL
DARKNESS / WINTER / NOVEMBERS DOOM 1er CD / Old SINISTER /
Old THANATOS / EPITAPH Sweden / CONVULSE / MALEVOLENT CREATION 1
, 2 & 3eme / DEMILICH / ANTHOPOMORPHIA (Hol) / SORRORICIDE /
SENTENCED / ADRAMELECH / MORGOTH, également les UNLEASHED/
ENTOMBED/ DISMEMBER/ GRAVE... et il y en a bien d’autres......(pour
certains, seul leur début de carrière m’intéresse!!) Jetez y une
oreille....Que du tout bon!!!!!
Merci pour ce putain d’interview,
mon vieux G. T’es un bon gars!
A plus.
METAL
FURY
c/o BERTHON Pascal
Appart 8/ 1 er etage
5 rue de Picardie
86000
POITIERS
FRANCE
