METAL TITANS #1

Here's a new paper zine coming from France, since all is written in French I choose to speak my mother tongue:
Le contenu est ciblé sur le Heavy metal old school et styles assez proches (Thrashy, doomy, speedy... Vroom vroom!!), donc pas de trucs modernes aux effets plastifiants pires que le glam de la "grande" époque. Le fanzine contient principalement des interviews qui sont intéressantes car l'éditeur semble bien renseigné, il pose des questions assez détaillées aux groupes, et le résultat est informatif, assez long, dans un ton sobre. Pas de problème particulier au niveau traduction, c'est lisible facilement sans se plier le cerveau en 4. Il y a peu de chroniques pour l'instant, ça viendra peut-être par la suite.
Dommage que le visuel du fanzine soit aussi simple et pas forcément travaillé (C'est du winword avec quelques photos... Principal problème: Le début d'une interview ne commence pas tellement souvent en début de page, on voit par moments les logos se promener en bas de feuilles, y'a mieux pour se repérer) mais ça ne dérange pas la lecture. Pour un premier numéro c'est pas mal du tout, le zine me rappelle un peu BLOOD OF THE ANCIENT de par son contenu et son contenant, reste à le grossir et améliorer le visuel. Interviews: BLOODLUST, RIPPER, EXCITER, HALLOWEEN, EMERALD, DAMIEN, KAT, MORTAL SIN, DARKNESS.
c/o Patrick Lefevre, 91 Avenue porterat, 88500 Mirecourt. FRANCE.
Email: ironpatrick@hotmail.com