----------------------------------------------------------------
INDEX                           INTERVIEWS                     GUESTBOOK
----------------------------------------------------------------

 

l_flag_france.gif                                              l_flag_united_kingdom.gif

1. Salut Guyom! Présentes- nous VOMIT BREATH ton petit label underground/ distro! Pourquoi avoir choisi ce nom? Que signifie-t-il à tes yeux et, question, habituelle, a-t'il un sens particulier ou une resonance infrasismique et mysthique pour toi? ;-)

Salut Gab et merci pour ton intérêt à ma petite distro!!! Tout d’abord Vomit Breath est seulement une distro , mon label s’appel Cataleptic Remains! C’est vrai que j’aurais pu prendre un seule nom pour rassembler les 2, mais bon je trouve que ça sonne bien comme ça!! Pas de signification précise, j’aimes seulement l’imagerie gore et dégueulasse :-)

2. Comme tu fais de la distro depuis une paire d'années, as-tu vu des changements au niveau des formats qui se vendent ou se tradent le mieux dans l'underground? Les CDr ont-ils pris le dessus sur les tapes, ou inversement?

C’est vrai que je trade pas mal de cd-r , mais beaucoup de personnes reviennent au format k7 et c’est tant mieux, dailleurs j’ais plus de k7 qu’autres choses! Mais niveaux ventes , les cd’s et vinyls reste en tête sans problème!

3. Tu as peu de CDs pros dans ta distro! Est-ce un choix, ou simplement car tu as surtout des prods K7s DIY et que ceux qui sortent des CDs pro ont peur de "s'embéter" avec des K7s? Y-a t'il d'autres raisons?

La réponse est dans ta question ! Je le comprends totalement, de plus les prods diy se vendent nettement moins, c’est davantage du trade! Mais en ce moment j’ai un peut plus de cd’s pro, y’ a des périodes !!!

4. Arrives tu à mieux écouler le stock en vpc ou en faisant des stands durant les concerts?

Je n’emmène quasiment plus ma distro en concert, tout d’abord parce que ça me fait chier de garder le stand (surtout si tu vois pas la scène) et parce que je fais davantage mes copies en fonction des demandes! Je fais plus de trade, donc master + covers, j’aimes bien ce système c’est bien underground !!!

5. Au contraire de ton groupe de grindgore PULMONARY FIBROSIS qui multiplie les split tapes et CDr, et qui commence à être connu dans le milieu, ta distro reste assez inconnue. Est-ce un choix?

C’est vrai que Vomit Breath est peut connu, au début je faisais des flyers et puis maintenant j’ai moins de temps libre, donc j’envoies ma liste par e-mail et dans les courriers! Je suis plus focalisés sur PxFx, pourtant je ne fait pas plus de promo que pour ma distro, mais concerts après concerts et splits après splits on se fait connaitre, c’est cool :-)

6. Tu ne fais apparement pas beaucoup de pub sur le web (mais sur flyers), et ton groupe a un site web depuis assez peu de temps... C'est car tu n'es pas trop chaud pour tout ce qui est online, ou c'est simplement une habitude de vieux routard?

L’underground c’est les flyers et les lettres écrites à la main avec pleins de fautes d’orthographe :-) J’ai commencés comme ça en ‘98/’99, donc pour le vieux routard on verra ça dans 10 ans, héhé !!! En ce qui concerne le web c’est sympa pour faire des recherches et pour fixer des dates de concerts rapidement, mais c’est pas trop mon truc ! En ce qui concerne le site de PxFx , ça fait à peine 1 an qu’il est en ligne et je crois qu’il y a eu plus de 1000 visiteurs , excellent ! Le site n’est d’ailleurs toujours pas terminé, il manque les photos, les liens et les mises à jours ne sont plus faites depuis septembre ’04 :-(

7. Que penses-tu de la situation actuelle des fanzines papiers, et dans quel sens celle-ci va évoluer à ton avis? Y-a t-il encore assez de fanzines papier dans la scéne Grindcore? (que je suis moins que celle plus Death old school qui reste assez fournie)

Je penses qu’il n’y aura jamais assez de zines papiers, surtout à notre époque !! Depuis que j’ai internet , je reçois moins de lettre , donc moins de flyers :-( D’ailleurs la plupart des zines papiers que j’ai connus au début se sont mis en webzine , mais heuresement il y a encore de bons trucs comme Anal-phabetic journal mag, Goatzine, Brutallica, Liquid Of Life et d’autres nouveaux et anciens!

8. Quels groupes t'ont brutallement troué le cul dernièrement? Ca t'arrive de recevoir en trade des trucs don't tu ne soupçonnait pas la puissance et qui t'ont radicallement retourné la gueule dans le bon sens? ;-) En général es-tu content de ce que tu reçois en trade?

Tout dernièrement c’est Cakewet !!!!!!! Du grindgore à la Last Days Of Humanity , excellent ! Par contre ils ont des noms de morceaux débiles genre pipi-caca et ça c’est même pas du fun c’est nul !!! Bien sûr je reçois des bons trucs , faut dire aussi que j’aimes beaucoup de trucs bizarre :-) Harshnoise , ambient , expérimentale et autres dérivé !!!! Ca m’arrive d’avoir des trucs merdiques , mais la plupart du temps ça me plait !

9. Que fais-tu au niveau professionel? C'est toujours facile d'allier le boulot, la distro, le groupe... et la branlette!? Ah Ah

Eh bien je suis peintre en bâtiment, c’est sympa mais ça commence à me gonfler !!! Je préfères quand même ce métier à charpentier ou maçon , ça ces des boulots à la con, les gars ont du courage !!! Un week-end de 3 jours serait bien mieux pour tout faire , on pourrait voire davantage de concerts , plus de temps pour s’occuper des labels , distros et autres projets !!!!!!!!!!

10. Quelles distros/ labels underground avec lesquels tu trade de temps en temps pourrais-tu nous conseiller afin d'éviter des rip offs ou des trades foireux? ça pourra servir à ceux qui veulent faire circuler leurs prods! :-)

La plupart des labels et distros Tchèques , héhé :-) Pigeon Shit Agency (label de Perversist), Xtreem Music en Espagne, Cudgel Agency , Khaaranus Prod, Everydayhate rec, Obscene prod, Garfield distro, Bizarre Leprous Rec ...................

11. Si un projet de techno hardcore industrielle ou d'indus expérimental voulait faire un remix de Pulmonary Fibrosis, quelle serait ta réaction?

Ca pourrait être sympa, faudrait écouter se que ça donne avant , mais ça pourrait me plaire !!!

12. Quels sont les futurs projets de VOMIT BREATH? Votre vomisseur compulsif m'a dit que tu avais acheté un peu de matos pour enregistrer vos morceaux par vos propres moyens! As-tu pour projet de faire un studio underground et d'enregistrer plein de groupe, ou ça restera à usage perso?

Effectivement , j’ai bien l’intention de monter mon studio :-) Pour le moment j’achètes du matos petit à petit et je cherches une maison à retaper pour m’installer ! On pourra enfin prendre le temps de s’enregistrer et je suis impatient d’enregistrer plein de groupes pour me faire la main , d’ailleurs les ptis gars de Deep Vein sont déjà intéressés !!! Mais ça va demander du temps et de la patience !!!

13. Voilà! L'interview est terminée, si j'ai oublié quelque chose de relatif à la distro, c'est maintenant ou jamais! Bonne bourre et A+. Gab

Merci beaucoup pour ton intérêt à Vomit Breath , bon courage avec tes projets et ceux qui sont intéressés pour trader et recevoir ma petite liste sont les bienvenus. Stay Grind :-)

 

 VOMIT BREATH Distro
c/o Guillaume Béry
Fromenteau
37290 Yzeures/Creuse
FRANCE
GuyomePxFx@aol.com

 

>