----------------------------------------------------------------
INDEX                           INTERVIEWS                     GUESTBOOK
----------------------------------------------------------------
 

Ah! Dernièrement j'ai découvert un paquet de groupes Australiens extrêmes, et voici une preuve brutale de plus que des groupes cools mais inconnus existent dans de sombres terres ou reignent obscurité et rebellion! Lisez cette interview pour en savoir plus sur le Hate metal core de DAMAGED!

1. Tu es prêt pour l'interview? Voici une question, je suis sur que tu l'adores: "Fais une introduction à DAMAGED"!

Damaged viole le monde avec une tornade de haine et de chaos depuis 1989. 14 ans plus tard on continue toujours notre déchaînement des sens.

2. J'ai seulement écouté quelques-uns uns de vos MP3s, mais votre musique semble très variée entre les différents styles de métal extrême! Il y a du Death metal, du metalcore, du thrash metal, du Death grind qui blaste, du Black metal et d'autres styles extrêmes... pfiou! Comment décrivez-vous votre style de musique?

Damaged combine les éléments agressifs du métal extrême dans son ensemble et y inclus quelques surprises. On est très influencés par tous les styles de métal, excepté le power metal de tarlouses et ce Néo/poseur/Retournement de veste métallique.

3. J'ai vu que vous avez sorti plusieurs albums, mais je n'avais jamais entendu parler de votre musique avant. Est-ce du à un manque de promotion ou au fait qu'on est pas basé sur la même scène? Quelle scène accueille DAMAGED de la meilleure façon? La scène Death métal? La scène Grindcore? Ou peut être une autre qui touche plus au Hardcore?

Damaged a sa place dans toutes ces catégories, comme c'est un mélange brutal de ces styles qui est à la base du groupe. Comme tu le sais probablement, les groupes Underground n'ont pas beaucoup de promo à l'étranger ni une exposition à grande échelle,  notre boulot quant au fait d'être un peu reconnu est difficile.

4. Votre nom de groupe DAMAGED a peut-être été choisi seulement pour le fait qu'il sonne cool, ai-je raison? Ou y'a t-il un message subliminal qui posséde l'esprit du fan de métal qui se sent obligé d'acheter vos prods? lol

Le nom DAMAGED incarne à la base notre message musical. Un viol total et absolu de l'esprit. Je pense que le message subliminal serait que notre nom résume notre vue misanthropique de la race humaine dans son ensemble, qu'on est endommagés de naissance comme espèce.

5. Est quel est le message que DAMAGE veut faire passer? Est-il social? Est-il en rapport avec votre vie de tous les jours? Ou est-il lié à des histoires imaginaires de forets sombres ou...
La pochette de votre CD de 2000 "Purified in pain" a un visuel assez sombre et fort, y a -til un message sous-jacent?

Voir la question précédente.

6. Quelle est ton opinion sur la scène Grindcore new school qui inclue un paquet de riffs dissonants et des influences Hardcore? Une portion de groupes qui en font partie sont très différents des groupes de Grind old school à la NAPALM DEZTH (old)... Apprécies tu ce genre de groupes, ou préfères tu le Grindcore old school?

Mon opinion sur la nouvelle scène Grindcore est  qu'ils jouent très bien, et leurs idées sont cool, spécialement des groupes comme Exhumed ou Nasum. Mais de toutes façons je préfère les groupes d'origine, comme CARCASS à l'époque de "Symphonies of sickness".

Gab: Par la scène Grindcore New school avec des riffs dissonants, je pensais à des groupes comme CEPHALIC CARNAGE, DISCORDANCE AXIS et PIG DESTROYER (en partie)...

7. Quelle est la différence entre le DAMAGED du CD de 93 "Do not spit" et celui de 2003? Est-ce le même style, ou y a t-il eu des changements massifs dans la musique du groupe? Jouez-vous encore certains de ces anciens morceaux en live?

Le DAMAGED actuel est plus concentré et vicieux. La musique du groupe a beaucoup progressé, avec un panel d'éléments venant de styles différents qui est beaucoup plus varié, et une plus forte accentuation sur le coté musicien. Durant la tournée actuelle, DAMAGED jouent des morceaux de toutes leurs prods.

8. Que penses tu du Power métal et du Néo metal? Des groupes comme PANTERA ou SLIPKNOT étaient et sont encore dénigrés dans la scène Underground! Alors que DAMAGED est peut être influencé par ces styles, de quel œil vois tu ça?  

Fuck nu-metal.  Des hontes comme Papa Roach, Limp Bizkit, Disturbed, Linkin Park, Drowning Pool et un gouffre d'autres vont se noyer dans leur propre merde! Ces groupes ont l'intégrité d'un bite de lépreux. Pour le "power" métal, je n'y trouve pas de puissance. C'est ce genre d'idiots en pleine erreur qui ont donné un mauvais nom au métal.

9. Vos morceaux que j'ai pu écouter incluent de nombreux breaks, changements de tempo et sont assez variés en influences musicales. La diversité et le dynamisme sont-ils des points importants pour DAMAGED?

Putain de tonnerre de dieu! Ceci est à la base de tout DAMAGED! Des changements brutaux et variés. Des blasts rapides, déchirés et blasphématoires. Du sludge Doomy et malsain. Attaque grabuge mid tempo sur les portes nacrées. Et un gros fuck off aux chrétiens, poseurs et à Dave Mustaine.

Gab: La réponse originale est plus parlante:

Hell oath, chickenloaf.  This is what Damaged is all about.  Choppy, brutal changes.  Sickly fast blast blasphemy.  Evil slow doom sludge.  Medium-paced unholy mayhemic attack on the pearly gates.  And a big fuck you to Christians, posers and Dave Mustaine.

10. Ecoutez-vous seulement du métal extrême, ou vos oreilles sont-elles également grandes ouvertes à d'autres styles de musique? Vous appréciez BJÖRK?

Le métal extrême est au centre de ma vie. Mais Bjork est assez sexy et je suppose qu'elle a une petite crédibilité dans la scène métal, comme elle a fait un morceau avec Carcass il y a quelques années. La plupart des autres genres de musique sucent de grosses bites.

11. Comment convaincrais tu un des lecteurs de ce webzine à acheter votre CD? Quelle est ton opinion sur les groupes qui doivent menacer les auditeurs avec des pics, des visages menaçant et sataniques, et des flingues ou couteaux pour pouvoir vendre leurs CDs?

Allez sur www.damagedcore.com et écoutez. Si tu apprécies, achètes le CD. C'est aussi simple que ça. J'ai du respect pour certains groupe de Black metal qui utilisent des grimaces evil pour représenter quelque chose qui a besoin d'une image evil. Tu ne peux pas jouer ce style de musique et porter un putain de poncho. Dans ce cas, l'image doit coller avec la musique.

12. Vous êtes signés sur ROTTEN Records. Est-ce un bon label? Quelle est ton opinion sur leurs groupes? (Ils ont entre autres GOATWHORE, un projet Black metal avec le vocaliste de SOILENT GREEN et un gars de CROWBAR, tu les as écouté?)

Rotten sont excellents! Ils s'occupent de nous et c'est ce qui compte, vraiment.
Goatwhore sont un putain de groupe impressionant, et aussi une fierté du style old school. Broke sont un groupe de tarés, une sorte de Grind jazz qui déchire. Après tu as des piliers du label comme Acid bath, DRI et Excel. Vampire Moose ont été signés il n'y a pas longtemps sur ce label, mais ils font également de la musique lourde de qualité.

13. Alors que vous cherchiez un nouveau vocaliste, des femmes ont-elles essayé d'intégrer le groupe? Une femme est-elle meilleure comme membre du groupe, roadie, ou comme fan? ;-) Que penses tu des femmes vocalistes dans le métal extrême? (SINISTER, DERKETA etc)

Une moeuf a essayé de coller à la place de vocaliste. Elle était brutale. J'ai beaucoup de respect pour des vocalistes comme Angela Gossow et Karen Crisis.  Cela prouve que tu n'as pas à avoir des couilles pour cartonner avec le meilleur des crooner du Death metal. Les roadies féminins sont cool aussi. Le sexe d'un individu n'est pas un problème.

14. Maintenant à propos de votre batteur. Je pense qu'il est plein de capacités et qu'il a un bon style! Avec de nombreux passages à la double, des changements de tempo groovys, des blasts, etc... Depuis combien de temps moleste t-il son kit? A t-il appris par lui-même? Ce sont des capacités naturelles, ou des muscles génétiquement modifiés ou ce genre de saloperies?

Je me suis mis naturellement à la batterie quand j'étais un jeune métalleux. Je n'ai jamais pris de cours de batterie, je voulais simplement défoncer le cul de mon kit à coup de marteau toute la journée. Progressivement, je suis devenu meilleur en le martelant rapidement, et alors que je brutalisais la haine croissait et s’amplifiait. 15 années de putain de pure haine donnent... ce que tu entends aujourd'hui. rien à taper des triggers, je n'ai pas besoin de ce bordel en concert. C'est bon pour les pseudo batteurs...

15. Maintenant à propos de la scène Métal extrême Australienne. Je connais différents groupes comme  SADISTIK EXEKUTION, BESTIAL WARLUST (R.I.P?), DARKLORD, BLOOD DUSTER, PSYCROPTIC, FILTH, ENCABULOS etc. Y-a t'il d'autres groupes qui valent nos dernières heures capacités auditives... avant qu'on deviennent complètement sourds! Merde!

Psychrist, Cement Pig, Misery, Omnium Gatherum, Zuul, Sakkuth, Alarum, Hellspawn et Abramelin sont tous des groupes cool assez puissants que tu n'as pas mentionné.

16. Il y a pas mal de news pour DAMAGED: vous avez un nouveau vocaliste, un nouvel album en préparation, une tournée en Australie et aux USA est annoncée... tout semble se dérouler plutôt bien pour le groupe! Vous auriez besoin de quoi pour être satisfaits?

Continuer à enregistrer des albums, faire des concerts et tourner de l'autre côté de l'océan me garderait satisfait. On est des gars simples avec des besoins simples.

17. Quels sont vos projets futurs? C'est la dernière question, libre à toi de conclure avant que je t'exploses la tête avec mon flingue!

On a pour projet de tourner avec des gros noms et de répandre la haine. Australian Hate Pride.

  Website: www.damagedcore.com

>